18 февраля в Национальной библиотеке им. С.Г. Чавайна состоялась презентация новой книги народного поэта Республики Марий Эл, заслуженного работника культуры Республики Марий Эл и Российской Федерации, члена Союза писателей России Ивана Горного.

"Мындыр да лишыл" ("Далекое и близкое") это роман-эссе, в котором автор показывает свой творческий путь с детских лет до присвоения ему звания народного поэта. Иван Иванович с любовью описывает родной край, жизнь односельчан, с уважением говорит о коллегах - Никоне Игнатьеве, Константине Беляеве, Геннадии Матюковском.

Свою творческую деятельность Иван Иванович, отметивший в прошлом году своё 75-летие, начинал как публицист, поэт и переводчик. Его перу принадлежат более десятка поэм, несколько сборников стихов, переводы на горномарийский язык поэмы Александра Пушкина "Руслан и Людмила", "Сказки о рыбаке и рыбке", трагедии Вильяма Шекспира "Ромео и Джульетта".

В презентации приняли участие заместитель Главы Правительства, министр культуры, печати и по делам национальностей Республики Марий Эл Михаил Васютин, доктор исторических наук, профессор МарГУ Ананий Иванов, заведующая отделом литературы МарНИИЯЛИ Надежда Федосеева, многочисленные коллеги и друзья писателя. В исполнении студентов Марийского республиканского колледжа культуры и искусств им. И.С. Палантая прозвучали стихотворения Ивана Горного.

Выступающие отмечали огромный вклад писателя в развитие горномарийской литературы. Многие его произведения включены в школьную программу и переведены на другие языки финно-угорской группы. Новый роман-эссе, по мнению литературоведов, будет пользоваться большим успехом у читателей. Как подчеркнул в своем выступлении Михаил Васютин, произведение в жанре романа-эссе – это исключительное явление не только в творчестве Ивана Горного, но и в общем литературном процессе в России.

Ольга Холявина, студентка МарГУ,
практикант пресс-службы Минкультуры Республики Марий Эл.